內容簡介:

上一期，彩虹家族解決了小可愛的問題。這一期，亨利要面臨一個新的挑戰，那就是要怎麼樣才能又去打棒球，又可以把功課做完? 會不會有什麼訣竅呢? 爸爸得新發明會有幫助嗎? 趕快來看看吧!

Introduction ：

Last month, the Rainbow Family solved the problem with Cutie. This month, Henry faces a new challenge: how can he go out to play baseball and still finish his homework? Is there any way to solve this problem? Will Dad’s new invention be helpful? Let’s find out!

內容簡介:

上一期，亨利學會了一次專心在一件事情上。這一期，亨利要學會如何說「不」。亨利可以順利的學會拒絕別人的要求，尤其是面對艾瑞的時候嗎?趕快來看看!

Introduction ：

Last month, Henry learned to concentrate on one thing at a time. This month, Henry has to learn how to say “NO”. Can Henry learn this lesson, especially when dealing with Eric? Let’s take a look.

內容簡介:

上一期，亨利學會了勇敢說不。這一期，輪到小娜要面對一個全新的挑戰。到底是什麼呢? 爸爸還做出了新發明想要幫助小娜。這一次爸爸會成功嗎? 趕快來看看!

Introduction ：

Last month, Henry learned about saying “No” bravely. This month, it’s Tina’s turn to face a new challenge. What is it? Dad wants to help Tina, so he makes a new invention. Will dad succeed this time? Let’s take a look!

內容簡介:

上一期，媽媽幫助小娜種草莓。這一期，媽媽則要帶R-Man到學校去囉。 R-Man說了個有趣的故事給學校的小朋友聽，而這個故事似乎和R-Man的過去有些關係。是什麼呢? 趕快來看看!

Introduction ：

Last month, Mom helped Tina plant strawberries. This month, mom will take R-Man to school. R-Man tells the kids at school an interesting story, and this story is related to R-Man’s past. What is? Let’s see!

內容簡介:

上一期，R-Man到學校去說故事，並得到小朋友的喜愛。 這一期，小娜和亨利最愛的暑假到了。 小娜的朋友們都出門過暑假了。 無聊的小娜決定要看看亨利和他的朋友們都在做什麼。 會不會發生什麼事呢? 趕快來看看!

Introduction ：

Last month, R-Man told stories during story time at the school, and all the kids liked him. This month, Tina and Henry’s favorite time of the year is here─summer vacation. Tina’s friends are all away this summer. Bored, Tina decides to find out what Henry is doing with his friends. Will something happen? Let’s see!